Shopping in English [Advanced Vocabulary]

4,229回視聴

Speak Confident English

2019年11月20日に公開・ 457    4


Your complete guide to shopping in English. At the end of the year we have Black Friday, Small Business Saturday, and Cyber Monday — the busiest shopping days of the year. And that means you need to get ready for shopping in English. Whether you’re a shopaholic (review the lesson to find out what that means) or simply preparing for the holidays, I want you to know exactly what you’ll hear and what you should say when shopping in English. I want daily life in English to be easy for you. And that’s exactly why I’m sharing this lesson. Here’s what you’ll learn: Questions you might hear from a shopkeeper or sales assistant when you’re shopping How you should respond to those questions What to say when you’re looking for something specific, what to try something on, how to ask for another size/color, or where to find a specific department The differences between items on sale and clearance items What to say if you buy something but need to return or exchange it 📝 Get the full lesson and transcript online at: https://www.speakconfidentenglish.com/shopping-in-english Interested in Giving Tuesday? Here’s where you can learn more: https://www.givingtuesday.org/ #speakconfidentenglish #shoppinginenglish #advancedenglish ——— FREE TRAININGS: Start building your English confidence for work and daily life:👇 ⚡️Free Training: Get the Confidence to Say What You Want in English http://bit.ly/say-what-you-want-in-English ⚡️Free Training: Surprising Secrets for Confident Job Interviews in English http://bit.ly/english_job_interviews ——— CONNECT WITH ME: WEBSITE: https://www.speakconfidentenglish.com/ PINTEREST: https://www.pinterest.com/spkconfidenteng/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/speakconfidentenglish/ LINKEDIN: https://www.linkedin.com/company/speak-confident-english/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/speakconfidentenglish/ ——— WHAT MY STUDENTS SAY: 💬 ❞I feel that it is specialized for shy people, or maybe people that feel they are stuck. Annemarie has the tools to improve it. — Monica, Colombia ❞I noticed changes in my pronunciation and my fluency. This is just the beginning of getting my confidence back! — Anne-Laure, France ❞I’m glad that I did Fluency School last year, it helped me overcome the fear of speaking in English & I’m much more confident! — Emilia, Brazil 🎧Listen to interviews and read more English fluency and confidence success stories here: https://www.speakconfidentenglish.com/success-stories/ ——— COMMON QUESTIONS: Q: Where are you from? A: I’m from the United States but I’ve also lived in Pakistan, the Czech Republic, Germany, and France. Q: Do you speak another language? A: I do! French. 🇫🇷 I lived in France for 4 years. Q: How can I learn with you? A: Find out about all my small group courses here: https://www.speakconfidentenglish.com/courses/ Or learn more about 1:1 classes with Speak Confident English at: https://www.speakconfidentenglish.com/one-on-one/ WANT TO LEARN WITH ME EVERY WEEK? Join me at: https://www.youtube.com/c/Speakconfidentenglish?sub_confirmation=1 ——— MY FAVORITE CONFIDENT ENGLISH LESSONS ❤️ English Fluency and Confidence, 5 Mistakes to Avoid: https://www.youtube.com/watch?v=3LxsjDIluew What to Say When You Feel Stuck in English: https://www.youtube.com/watch?v=kvv5jrD0CeM How to Interrupt Someone Politely in English: https://www.youtube.com/watch?v=Wgqdxc6XE_0 How to Show You’re Finished Speaking: https://www.youtube.com/watch?v=VGjctJgQ1eA Uncomfortable Questions and How to Deal with Them: https://www.youtube.com/watch?v=HBCuY4vSLkE 10 Ways to Tell Someone to Wait in English: https://www.youtube.com/watch?v=UV3wuY7MvAY ——— WHY I STARTED SPEAK CONFIDENT ENGLISH I’m so glad you’re still reading. I want to tell you one important thing—English fluency and confidence are 100% possible for you, even if you feel shy, frustrated, and stuck. With Speak Confident English, I share strategies, skills, and resources so you can get the English fluency and confidence you need to: ✨Have conversations, get the job you want ✨Share your opinions in a business meeting ✨Make friends easily and start a conversation with anyone in English ✨Go to the grocery store without stress ✨Feel comfortable with any situation—in English.

操作説明

英語字幕をダブルクリック(or トリプルクリック)すると、そこから動画を再生します。

00:00
Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.
ねえ、それは自信を持って英語を話すアネマリーです。
0
600
2370
00:03
This is exactly where you want to be to get the confidence you want for daily
これはまさにあなたが毎日したい自信を得るためになりたい場所です
1
3000
4830
00:07
life and work in English and that is especially true this week if you're a
人生と仕事は英語で、今週は特にそうです。
2
7831
5000
00:12
shopaholic. If you love shopping or even if you don't,
買い物中毒。ショッピングが好きな人、または好きじゃない人でも、
3
12831
4329
00:17
but you're already preparing for the holidays which are coming up in December
しかし、あなたはすでに12月に予定されている休日の準備をしています
4
17190
4650
00:22
and January,
そして1月、
5
22020
833
00:23
then you know we have some pretty big shopping days coming up soon in the United
そして、あなたは私たちがアメリカですぐに来るかなり大きな買い物日があることを知っています
6
23070
5000
00:28
States. Black Friday,
州。ブラックフライデー、
7
28500
930
00:29
the busiest and biggest shopping day of the year always happens at the end of
1年で最も忙しくて最大のショッピング日は常に
8
29460
5000
00:35
November.
11月。
9
35100
240
00:35
It comes just after our Thanksgiving holiday and Black Friday has also spread to
感謝祭の休日の直後に来て、ブラックフライデーもに広がりました
10
35340
5000
00:40
many other countries around the world.
世界中の他の多くの国。
11
40501
1739
00:42
Then because of the popularity of online shopping, just a few days later,
数日後、オンラインショッピングの人気により、
12
42660
4710
00:47
we have Cyber Monday where you can find huge discounts and deals when you're
サイバーマンデーがあり、あなたがいるときに大きな割引やお得な情報を見つけることができます
13
47371
5000
00:52
shopping online. Now I have to admit, I don't love shopping.
オンラインショッピング。今、私は認めなければならない、私は買い物が好きではありません。
14
52441
4559
00:57
Being in a crowded shopping mall is overwhelming and usually stressful for me,
混雑したショッピングモールにいることは圧倒的で、通常はストレスを感じます。
15
57210
4470
01:01
so I tend to shop online or I love shopping at small local stores where I live.
だからオンラインで買い物をしたり、住んでいる小さな地元の店で買い物をしたりするのが好きです。
16
61710
5000
01:09
Thankfully about 10 years ago in the United States,
ありがたいことに米国では約10年前、
17
69060
2850
01:12
we also started Small Business Saturday .
また、土曜日にスモールビジネスを開始しました。
18
72180
3960
01:16
This is an opportunity to support and shop at local stores and boutiques where
これは、地元の店やブティックでサポートや買い物をする機会です。
19
76141
4439
01:20
you live and I love supporting local businesses.
あなたが住んでいると私は地元企業を支援するのが大好きです。
20
80581
3839
01:24
All of that means we have three massive shopping days coming up at the end of
つまり、3つの大規模なショッピング日が終わりに近づいています。
21
84421
5000
01:29
November and beginning of December.
11月と12月の初め。
22
89611
2009
01:31
So if you're planning to take advantage of some of those discounts and go
そのため、これらの割引のいくつかを利用して行くことを計画している場合
23
91621
3779
01:35
shopping,
ショッピング、
24
95430
91
01:35
I want you to know exactly what you're going to hear when you're shopping in
買い物をするときに何を聞くかを正確に知ってほしい
25
95521
4229
01:40
English and what you should be prepared to say when you're shopping in English.
英語と、あなたが英語で買い物をしているときにあなたが言う準備ができていること。
26
100110
4410
01:44
But before we get started, if shopping isn't for you,
しかし、始める前に、買い物があなたのためではないなら、
27
104521
3419
01:47
if you're overwhelmed or you dislike the idea of all this consumption,
あなたが圧倒されているか、このすべての消費のアイデアが嫌いなら、
28
107941
4559
01:52
I have one more day for you to think about.
あなたが考える日がもう一つあります。
29
112501
3539
01:56
After Cyber Monday, we have Giving Tuesday.
サイバーマンデーの後、火曜日にギビングを行います。
30
116041
3419
01:59
Giving Tuesday is a global effort to focus less on consumption and more on
火曜日を与えることは、消費ではなく、より多くに集中するための世界的な努力です
31
119730
5000
02:05
supporting organizations that help people and other important causes around the
周辺の人々やその他の重要な原因を支援する組織を支援する
32
125551
4619
02:10
world.
世界。
33
130171
833
02:11
If you love the idea of giving money to an organization that helps others.
他の人を助ける組織にお金を与えるというアイデアが好きなら。
34
131100
5000
02:16
I'll leave a link just below this video so you can learn everything you need
このビデオのすぐ下にリンクを残して、必要なものすべてを学習できるようにします
35
136350
4050
02:20
about Giving Tuesday and I'll also give you a popular alternative at the end of
火曜日を与えることについてと私はまた、あなたに人気のある代替手段を最後に与えます
36
140430
5000
02:25
this lesson if you want to avoid all the Black Friday craziness.
すべてのブラックフライデーの狂気を避けたい場合は、このレッスンをご覧ください。
37
145681
4259
02:41
All right.
大丈夫。
38
161900
181
02:42
Before we dive in to everything you need to know about shopping in English,
英語での買い物について知っておく必要のあることすべてに飛び込む前に、
39
162081
4679
02:47
I have to pause here and give kudos to someone in our Confident English
ここで一時停止し、自信を持って英語で誰かに賞賛を与えなければなりません
40
167000
4170
02:51
community.
コミュニティ。
41
171171
833
02:52
Last week I got an email from Teresa who's part of our Confident English
先週、私は自信を持った英語の一部であるテレサからメールを受け取りました
42
172040
4140
02:56
community.
コミュニティ。
43
176181
833
02:57
She's been watching videos on the Speak Confident English channel for about two
彼女は約2年間、Speak Confident Englishチャンネルでビデオを見ています。
44
177110
4400
03:01
months now and I want to share with you what she said in her email.
彼女がメールで言ったことをあなたと共有したいと思います。
45
181511
3719
03:06
Teresa said, there are a couple of things that I love about your videos.
テレサは、あなたの動画について私が気に入っていることがいくつかあると言いました。
46
186280
3540
03:10
One is the way that you speak just a bit slower than normal so that it's easy
1つは、通常よりも少し遅く話す方法で、簡単です
47
190060
4350
03:14
for me to understand you clearly.
私があなたを明確に理解するために。
48
194411
1889
03:16
It feels like my brain finally matches my mouth.
脳がついに口に合うように感じます。
49
196540
3450
03:20
I feel empowered to express my thoughts clearly.
私は自分の考えを明確に表現することができると感じています。
50
200380
3030
03:24
The second reason is your video content. You cover the most practical,
2番目の理由は、ビデオコンテンツです。最も実用的なものをカバーし、
51
204010
4470
03:28
real and ready to use English speaking materials so that we non native speakers
英語を母国語としない本物の教材
52
208510
5000
03:33
can jump right into any English speaking situation.
英語を話すあらゆる状況にすぐにジャンプできます。
53
213761
3419
03:37
It feels like you are showing us a variety of maps to different locations so
さまざまな場所にさまざまな地図を見せているように感じます。
54
217630
5000
03:43
that there are no mysteries.
謎がないこと。
55
223091
2009
03:45
All we have to do is study the different maps, start walking,
私たちがしなければならないことは、さまざまな地図を研究し、歩き始め、
56
225370
4080
03:49
running and climbing. Teresa,
ランニングとクライミング。テレサ、
57
229690
2700
03:52
that is one of the most amazing emails I've ever received.
それは私が今までに受け取った最も素晴らしいメールの一つです。
58
232420
3660
03:56
I've read it every day for the last week.
私は先週毎日それを読みました。
59
236410
2100
03:58
It puts a smile on my face every single morning and it makes me feel so happy to
それは毎朝私の顔に笑顔を置き、私はとても幸せに感じます
60
238900
5000
04:05
know that you feel that way and there's a couple of things I want to say.
あなたはそのように感じていることを知って、私が言いたいことがいくつかあります。
61
245021
3659
04:08
Number one, I do have a lot of students who say,
第一に、私は言う学生がたくさんいます。
62
248950
3000
04:12
I seem to speak slower than normal. To be honest with you,
私は通常よりゆっくり話すようです。あなたには正直に言います、
63
252010
3750
04:15
the way that I speak in my videos here isn't that different from how I speak in
ここで自分のビデオで話す方法は、私が話す方法とそれほど変わりません
64
255790
4410
04:20
my everyday life.
私の日常生活。
65
260201
1049
04:21
I truly believe that fluency is about clear communication.
流encyさは明確なコミュニケーションにあると本当に信じています。
66
261580
4020
04:25
It's not about how fast you talk,
それはあなたが話す速さではありません、
67
265810
2310
04:28
it's about giving people the ability to understand you and making sure that you
それは人々にあなたを理解する能力を与え、あなたが
68
268330
5000
04:33
can express your ideas clearly.
あなたの考えを明確に表現できます。
69
273401
1739
04:35
This is exactly what I help students do in my Fluency School courses as well and
これはまさに私が流School学校のコースで生徒が行うのを助けるものであり、
70
275440
4620
04:40
I love that the way I communicate is helpful to you and it gives you the ability
私のコミュニケーションの仕方があなたにとって有益であり、それがあなたに能力を与えることを愛しています
71
280061
4979
04:45
to feel empowered and to express yourself more easily.
権限を与えられたと感じ、より簡単に自分を表現する。
72
285041
3239
04:48
The second thing is I love that you feel my lessons are practical and useful.
2番目のことは、私のレッスンが実用的で有用であると感じていることです。
73
288670
4590
04:53
Your description of my lessons being like a map and all you have to do is read
地図のような私のレッスンの説明とあなたがしなければならないことはすべて読むことです
74
293530
4950
04:58
the map, start walking, running,
マップ、ウォーキング、ランニング、
75
298481
2039
05:00
and climbing is the best analogy I've ever heard and I definitely want to
クライミングは今まで聞いた中で最高のアナロジーです。
76
300521
4589
05:05
continue providing those kinds of lessons to you in the future. So Teresa,
これらの種類のレッスンを今後も提供し続けます。テレサ
77
305111
4109
05:09
thank you so much for sharing your thoughts with me and taking the time to send
あなたの考えを私と共有し、時間をかけて送ってくれてありがとう
78
309221
4229
05:13
that email. I absolutely loved it. All right,
そのメール。とても気に入りました。大丈夫、
79
313451
3239
05:16
now let's dive in to the complete guide to what you need to know about shopping
それでは、買い物について知っておくべきことの完全なガイドに飛び込みましょう。
80
316720
5000
05:22
in English. Here's exactly what we're going to talk about in this lesson today.
英語で。これがまさにこのレッスンで今日お話しすることです。
81
322391
3899
05:26
First, what are some of the questions you might hear from a shopkeeper or sales
まず、あなたが店主やセールスから聞くかもしれない質問のいくつかは何ですか
82
326500
4380
05:30
assistant when you're shopping?
買い物中のアシスタント?
83
330881
1679
05:32
Then how do you respond to those questions? Number three,
それでは、これらの質問にどのように答えますか?数3、
84
332830
4800
05:37
what to say when you're looking for something specific.
特定の何かを探しているときに何を言うか。
85
337660
2880
05:40
When you can't find what you're looking for or maybe you want to try something
探しているものが見つからない場合、または何か試してみたい場合
86
340780
4710
05:45
on. Number four,
に。四つ目
87
345491
1889
05:47
we're going to talk about the difference between things that are on sale,
私たちは販売されているものの違いについて話すつもりです、
88
347381
3659
05:51
things that are on clearance and other words that you'll often see related to
クリアランスにあるものや、よく見られる他の言葉
89
351310
4170
05:55
discounts. And finally,
割引。そして最後に、
90
355481
1809
05:57
the last thing that we'll talk about is what do you need to say and what will
私たちが話す最後のことは、あなたが何を言う必要があり、何をするかです
91
357291
4139
06:01
you often hear if you need to return or exchange an item.
アイテムを返品または交換する必要があるかどうかをよく耳にします。
92
361431
4439
06:06
That's definitely a lot to cover,
それは間違いなくカバーすることです、
93
366440
1950
06:08
but I promise it'll get you ready for all those shopping days in English.
しかし、私はそれがすべてのそれらの買い物の日のために英語で準備をすることを約束します。
94
368420
4290
06:13
Let's dive in with that first topic on what you are likely to hear when you
あなたが聞いたときにあなたが聞く可能性が高いものに関するその最初のトピックで飛び込みましょう
95
373160
3990
06:17
enter a store and how you should respond in English.
店に入り、英語でどのように対応すべきか。
96
377151
3389
06:20
When you walk into a store,
店に入ると、
97
380720
1680
06:22
you'll often hear a sales assistant or shopkeeper say, hi,
セールスアシスタントや店主の声がよく聞こえます。
98
382430
3810
06:26
how are you doing today? Yes, they are asking how are you doing?
ご機嫌はいかがですか?はい、彼らはあなたがどのようにやっているのか尋ねていますか?
99
386241
4379
06:30
But honestly, they don't really want to know. Hi, how are you doing?
しかし、正直なところ、彼らは本当に知りたくありません。こんにちは、元気ですか?
100
390920
4170
06:35
It's really just a polite greeting in English. It's a long way to say hello.
本当に丁寧な英語の挨拶です。こんにちはと言うのは長い道のりです。
101
395091
4949
06:40
When you hear that you can respond simply with hello, hi,
こんにちは、こんにちは、と簡単に応答できると聞いたら、
102
400370
4200
06:45
fine thanks or you could even respond by saying the same exact words back,
感謝します。または、まったく同じ言葉を返して応答することもできます。
103
405110
5000
06:51
hi, how are you doing? Again, you're not really asking them how are you doing.
こんにちは、元気ですか?繰り返しますが、あなたは本当に彼らにあなたがどのようにやっているのかを尋ねているわけではありません。
104
411230
4140
06:55
It's just part of that polite greeting. The second thing you might hear is,
それは丁寧な挨拶のほんの一部です。 2番目に聞こえるのは、
105
415760
4560
07:00
can I help you with anything today or are you looking for anything specific?
今日何かお手伝いできますか、それとも具体的なことをお探しですか?
106
420350
4080
07:04
And here are several ways you can respond to that whether you want help or not.
そして、あなたが助けを必要とするかどうかにかかわらず、あなたはそれに答えることができるいくつかの方法があります。
107
424970
4770
07:10
Number one, you can say, no thank you. I'm just looking or I'm just browsing.
ナンバーワン、あなたは言うことができます、ありがとう。探しているだけ、またはブラウジングしているだけです。
108
430400
4380
07:15
Now, if you do want some help looking for something specific,
さて、何か特別なものを探す助けが必要な場合は、
109
435890
3120
07:19
here are a few examples. Yes, I'm looking for your clearance items.
以下に例を示します。はい、クリアランスアイテムを探しています。
110
439280
4380
07:24
We'll talk more about clearance items in a little bit and how they might be a
クリアランスアイテムについては、もう少し詳しく説明します。
111
444050
3810
07:27
little different from things that are on sale.
販売中のものとは少し異なります。
112
447861
2279
07:30
You could also say something like, yes,
また、はい、と言うこともできます
113
450530
1650
07:32
could you tell me where the home goods department is?
家庭用品部門の所在地を教えてください。
114
452210
3330
07:35
Home goods would include things like bedding, blankets, lamps,
家庭用品には、寝具、毛布、ランプ、
115
455540
4590
07:40
small kitchen, appliances, rugs, and so on. Another option,
小さなキッチン、電化製品、ラグなど。別のオプション、
116
460160
4500
07:44
yes, I'm looking for the men's department or yes,
はい、私は男性の部署を探していますか、はい、
117
464840
3510
07:48
I'm looking for the men's section.
男性用のセクションを探しています。
118
468351
2309
07:51
Let's talk a moment about the difference between department and section.
部門とセクションの違いについて少し話しましょう。
119
471500
3930
07:56
A department store is a very large store that sells many different items.
デパートは、多くの異なるアイテムを販売する非常に大きな店です。
120
476090
4920
08:01
For example, children's clothing, women's clothing, men's clothing, shoes,
たとえば、子供服、女性服、男性服、靴、
121
481400
4440
08:05
luggage, purses, scarves, winter items,
荷物、財布、スカーフ、冬物、
122
485870
3870
08:10
kitchen items, home goods and so on.
キッチン用品、家庭用品など。
123
490130
3000
08:13
And all of those different sections are called departments.
そして、これらの異なるセクションはすべて部門と呼ばれます。
124
493520
3810
08:17
So if you're in a very large store, you might look for the men's department.
したがって、非常に大きな店にいる場合は、男性用の部署を探すことができます。
125
497450
4500
08:22
But if you're in a smaller store that still sells a variety of items like a
しかし、あなたがまだのような様々なアイテムを販売している小さな店にいるなら
126
502490
5000
08:27
Walmart or a Target,
ウォルマートまたはターゲット、
127
507831
1679
08:30
those different areas are called sections.
これらの異なる領域はセクションと呼ばれます。
128
510110
3120
08:33
So when someone asks if they can help you, you might say, yes,
だから誰かがあなたを助けることができるかどうか尋ねると、あなたは言うかもしれません、はい、
129
513620
3600
08:37
I'm looking for the toy section.
おもちゃのセクションを探しています。
130
517221
1559
08:39
Now what if you're shopping and you find the perfect sweater or pair of jeans,
買い物をしていて完璧なセーターやジーンズを見つけたら
131
519290
4590
08:44
but you want them in a different size or color? First, of course,
しかし、あなたはそれらを異なるサイズや色にしたいですか?まず、もちろん、
132
524360
4140
08:48
you want to find someone who works at the store and then here are a variety of
あなたは店で働いている人を見つけたいです、そして、ここにさまざまなものがあります
133
528501
4319
08:52
questions you can ask to get what you're for. Number one, excuse me,
目的を知るために尋ねることができる質問。ナンバーワン、すみません、
134
532821
4479
08:57
do you have this sweater and a size six or number two, excuse me,
このセーターとサイズ6または2を持っていますか、すみません、
135
537301
4649
09:01
do you have this skirt and a medium? Excuse me,
このスカートとミディアムはありますか?すみません、
136
541951
3029
09:04
do you have this dress available in blue? Excuse me,
このドレスは青でご用意していますか?すみません、
137
544981
3539
09:08
I saw this shirt online in green.
このシャツをオンラインで緑色で見ました。
138
548521
2759
09:11
Do you have that color available in the store? And number five, excuse me,
その色は店で入手できますか?五番目、すみません、
139
551310
4950
09:16
do you have this computer available but with a larger amount of memory?
このコンピューターは使用できますか?
140
556261
4319
09:21
What do you notice about all of those examples? Yes,
これらの例のすべてについて何に気づきますか?はい、
141
561660
4020
09:25
I started with, excuse me, that is the perfect,
始めました、すみません、それは完璧です、
142
565710
3180
09:28
polite way to get someone's attention and to ask that question to get some help.
誰かの注意を引き、助けを得るためにその質問をする丁寧な方法。
143
568891
5000
09:34
Similar to getting help for a different size or a different color.
異なるサイズまたは異なる色のヘルプを取得するのに似ています。
144
574440
3690
09:38
You might find the perfect sweater and you want to try it on,
あなたは完璧なセーターを見つけて、試着したいかもしれませんが、
145
578400
3540
09:41
but you're not sure where to do that. So in that situation you could ask,
しかし、あなたはそれをどこでやるかわからない。そのような状況では、あなたは尋ねることができます、
146
581970
4020
09:46
excuse me, could you tell me where the fitting rooms are? Now,
すみません、試着室の場所を教えてください。さて、
147
586320
4590
09:50
depending on what kind of store you're in,
お店の種類によって異なりますが、
148
590940
2730
09:54
you might have a sales assistant check on you while you're in the fitting room
あなたは試着室にいる間にあなたにセールスアシスタントのチェックをするかもしれません
149
594090
5000
09:59
first. When you go in, they might ask you how many items do you have?
最初。あなたが入ると、彼らはあなたにいくつのアイテムを持っているのかと尋ねるかもしれません。
150
599310
4050
10:03
They simply want to know how many things you're taking with you into the fitting
彼らは単にあなたがあなたと一緒にフィッティングに持っているものをいくつ知りたいのですか?
151
603540
4410
10:07
room. So if you have a pair of jeans and three shirts,
ルーム。ジーンズとシャツ3枚を持っている場合、
152
607951
3659
10:11
you have four items. Then when they show you your fitting room,
4つのアイテムがあります。次に、試着室を見せたら、
153
611730
3630
10:15
they might say something like,
彼らは次のようなことを言うかもしれません、
154
615660
1680
10:17
let me know if you need any help or different sizes.
ヘルプや異なるサイズが必要な場合はお知らせください。
155
617610
2700
10:20
I'll check on you in a few minutes.
数分後に確認します。
156
620370
1560
10:22
After a few minutes you might get a little knock at your door and they'll ask
数分後、あなたはあなたのドアを少しノックするかもしれません、そして彼らは尋ねます
157
622470
4500
10:26
you how is everything going or how's everything working out?
あなたはどのようにすべてがうまくいっているのですか?
158
626971
4049
10:31
Do you need any different sizes? And in that moment, again,
異なるサイズが必要ですか?そしてその瞬間、再び、
159
631380
4200
10:35
you can either say no thank you, everything's fine. Or you could say, yes,
ノーと言うか、すべて大丈夫です。または、はい、言うことができます
160
635581
4649
10:40
could I get this pair of pants in a different size and then give them the
このパンツを違うサイズで手に入れて
161
640231
3989
10:44
specific size that you want. And finally, when you leave the fitting room,
必要な特定のサイズ。そして最後に、試着室を出ると、
162
644221
4589
10:48
you'll probably hear someone say, how did everything fit?
あなたはおそらく誰かが言うのを聞くでしょう、どのようにすべてが適合しましたか?
163
648990
3660
10:52
Or how did everything work out?
または、どのようにすべてがうまくいきましたか?
164
652740
1950
10:55
If you're happy with everything and you plan to purchase the things you tried
すべてに満足していて、試したものを購入する予定がある場合
165
655320
3450
10:58
on, you can simply say, great, thank you.
に、あなたは単に、素晴らしい、ありがとうと言うことができます。
166
658771
2489
11:02
If you didn't like anything that you tried on and you don't plan to purchase
試着したものが気に入らず、購入する予定がない場合
167
662040
4170
11:06
anything, you could say they didn't work out unfortunately, but thank you.
何でも、残念ながらうまくいかなかったと言えますが、ありがとうございます。
168
666211
3749
11:10
But if it's a mix, if you're going to keep one item and not the other,
しかし、ミックスの場合、1つのアイテムを保持し、もう1つのアイテムを保持しない場合、
169
670740
3870
11:14
you can say I'm going to keep the dress but not the jeans, thanks.
私はドレスを維持しますが、ジーンズは維持しないと言うことができます、ありがとう。
170
674730
2880
11:19
All right. How are you doing? We've covered quite a few things so far,
大丈夫。お元気ですか?これまで、かなり多くのことを取り上げてきましたが、
171
679590
3450
11:23
but we have two more to discuss. Number one,
しかし、さらに2つの議論があります。一番、
172
683041
2729
11:25
what's the difference between sale and clearance items and what are some other
セールアイテムとクリアランスアイテムの違いは何ですか?
173
685771
4259
11:30
words that you might see related to discounts and number two,
割引や2番目に関連して表示される単語、
174
690031
3659
11:33
what to do when you need to exchange or return something.
何かを交換または返却する必要がある場合の対処方法。
175
693720
3060
11:37
So let's dive in to sales and clearance items.
それでは、販売とクリアランスのアイテムに飛び込みましょう。
176
697290
3330
11:41
A sale is when things are available for a discount and usually they're very
セールとは、物事が割引価格で利用できる場合で、通常は非常に
177
701460
5000
11:46
popular items. For example,
人気のアイテム。例えば、
178
706711
2189
11:48
if you go shopping on Black Friday or if you're waiting for a special deal on
ブラックフライデーに買い物に行く場合、または特別な取引を待っている場合
179
708901
3989
11:52
Cyber Monday, they're probably items that you and a lot of other people want.
サイバーマンデーは、おそらくあなたと他の多くの人が望むアイテムです。
180
712900
4980
11:58
A clearance is a little different. When an item is on clearance,
クリアランスは少し異なります。アイテムがクリアランスにある場合、
181
718570
4260
12:02
it is at the lowest price possible. It's the biggest discount you'll find.
可能な限り低価格です。それはあなたが見つける最大の割引です。
182
722860
4500
12:07
And this is usually for items that are outdated, they're unpopular or it's
これは通常、古くなったアイテム、人気がない、または
183
727840
4590
12:14
the end of this season. For example,
今シーズンの終わり。例えば、
184
734020
1170
12:15
usually in February or March in the United States,
通常、米国では2月または3月に、
185
735191
3809
12:19
we transition from winter to spring,
冬から春に移行します
186
739150
2400
12:21
so all those winter clothes go on clearance.
そのため、これらの冬服はすべて許可されます。
187
741551
3839
12:25
It's the end of the season and stores want to reduce the inventory,
シーズンの終わりであり、店舗は在庫を減らしたいと考えています。
188
745391
5000
12:30
the number of items they have for winter clothes so that they have room for all
彼らがすべてのための部屋を持っているように、彼らは冬の服のために持っているアイテムの数
189
750581
4499
12:35
the new spring clothing.
新しい春服。
190
755081
1709
12:37
Now one important thing to know about clearance items,
クリアランスアイテムについて知っておくべき重要なことは、
191
757570
2610
12:40
you need to be careful about buying those because sometimes when you buy a
あなたはそれらを買うことに注意する必要があります
192
760540
4980
12:45
clearance item,
クリアランスアイテム、
193
765521
899
12:46
you'll see the words final sale and what that means is that if you buy it,
最終販売という言葉が表示されます。これは、購入すると、
194
766690
5000
12:52
you cannot return it or exchange it,
返品や交換はできません
195
772780
2940
12:56
so it's really important to try those things on or make sure it's something you
ですから、これらのことを試してみるか、それがあなたのものであることを確認することが本当に重要です
196
776050
3960
13:00
really want to. Other words that you see related to discounts,
本当にしたいです。割引に関連して表示される他の単語、
197
780011
4199
13:04
are rebate and special offer.
リベートと特別オファーです。
198
784211
2279
13:06
A rebate is when you initially pay the full price,
リベートとは、最初に全額を支払うことです。
199
786970
2880
13:09
but then they give you money back based on a special condition.
しかし、彼らは特別な条件に基づいてあなたにお金を返します。
200
789851
4109
13:14
And a special offer is when there might be a discount available,
そして、特別オファーは、割引が利用できる場合、
201
794200
4380
13:18
but only under specific conditions. For example,
しかし、特定の条件下でのみ。例えば、
202
798581
3869
13:22
maybe you have to buy two items in order to get the discount. All right,
割引を受けるには、2つのアイテムを購入する必要があります。大丈夫、
203
802451
4739
13:27
let's get started with the final part of this lesson,
このレッスンの最後の部分から始めましょう。
204
807191
2549
13:29
which is what to say when you need to exchange or return an item.
これは、アイテムを交換または返品する必要があるときに言うべきことです。
205
809980
3780
13:34
Let's say that you go on a little shopping spree on Black Friday,
ブラックフライデーにちょっとした買い物に行くとしましょう。
206
814090
4410
13:38
you buy way too many things and when you get home you realize I don't need all
あなたはあまりにも多くのものを買って、家に帰ると、私はすべてを必要としないことに気づきます
207
818740
5000
13:44
of this, or maybe you bought a few things that just aren't the right fit.
または、多分あなたはちょうど適切ではないいくつかの物を買った。
208
824621
3899
13:49
In that case, you have two options. One, you can return the item to the store,
その場合、2つのオプションがあります。 1つは、アイテムをストアに返品して、
209
829240
4500
13:53
which means you take it back to the store and you get your money back.
つまり、店に持ち帰ってお金を取り戻すことができます。
210
833741
3659
13:57
Or number two, if you just want a different size or different color,
または、異なるサイズまたは異なる色が必要な場合は、2番目に、
211
837640
3930
14:01
you can take the item back to the store to exchange it for another item.
アイテムをストアに戻し、別のアイテムと交換できます。
212
841780
4800
14:07
In both cases, there are a few things you definitely need. Number one,
どちらの場合も、間違いなく必要なものがいくつかあります。一番、
213
847240
4380
14:11
you need to make sure you know how long you have to return or exchange an item.
アイテムを返品または交換する必要がある期間を確認する必要があります。
214
851621
5000
14:17
Usually you have 30 or 60 days to return or exchange an item and you'll always
通常、アイテムの返品または交換には30日または60日あり、常に
215
857440
5000
14:23
find that information on the receipt that you get.
受け取った領収書でその情報を見つけます。
216
863951
2999
14:27
The receipt is that piece of paper that lists what you paid and it'll also give
領収書はあなたが支払ったものをリストする紙切れであり、それも与えるでしょう
217
867310
4920
14:32
you the store's exchange and return policy. Also,
あなたの店の交換および返品ポリシー。また、
218
872231
3899
14:36
you usually need to make sure that the original tags or price stickers are on
通常、元のタグまたは価格ステッカーが貼られていることを確認する必要があります
219
876131
4919
14:41
the item.
アイテム。
220
881051
833
14:42
And finally you'll need to take that receipt with you as proof that you
そして最後に、その領収書をあなたが持っていることの証拠として持って行く必要があります
221
882190
4170
14:46
purchased that item. When you go back to exchange or return the item,
そのアイテムを購入しました。アイテムの交換または返品に戻ると、
222
886930
3540
14:50
here's exactly what you can say. I'd like to return this item.
これがまさにあなたが言えることです。この商品を返品したいのですが。
223
890500
4690
14:55
Or you can be specific and say, I'd like to return this shirt.
または、具体的に言って、このシャツを返したいと言うこともできます。
224
895400
3330
14:59
Or maybe you just want to exchange. And in that case you can say,
または、単に交換したいだけかもしれません。そしてその場合、あなたは言うことができます、
225
899120
4110
15:03
I want to exchange this sweater for another size.
このセーターを別のサイズに交換したいです。
226
903470
2940
15:07
Most of the time when you do this, there are no questions asked.
これを行うほとんどの場合、質問はありません。
227
907040
3540
15:10
It's your right to return an item or exchange it.
アイテムを返品または交換する権利はお客様にあります。
228
910670
3390
15:14
But you might hear someone ask, was there anything wrong with this item?
しかし、誰かが尋ねるのを聞くかもしれません、このアイテムに何か問題がありましたか?
229
914510
4470
15:19
They're asking that question because they want to make sure that it's not broken
彼らはそれが壊れていないことを確認したいので、彼らはその質問をしている
230
919400
3990
15:23
and that it's okay for them to resell it. So in response, you could say,
そして、彼らがそれを転売しても大丈夫です。それで、応答して、あなたは言うことができました、
231
923690
4920
15:28
no, it just wasn't the right size, or no, it just wasn't what I was looking for.
いいえ、それはちょうど適切なサイズではなかった、またはいいえ、それはちょうど私が探していたものではありませんでした。
232
928640
4980
15:33
Or no, I decided it's not what I need. Now,
またはいいえ、私はそれが私が必要なものではないと決めました。さて、
233
933860
3090
15:36
I mentioned earlier that some people don't like to shop on Black Friday.
先ほど、ブラックフライデーで買い物をしたくない人もいると言いました。
234
936951
5000
15:42
I'm definitely one of them.
私は間違いなくその一人です。
235
942050
1740
15:43
I avoid all those crowded shopping malls,
私はそれらの混雑したショッピングモールをすべて避けます、
236
943820
3720
15:47
the crazy traffic and there are a couple of things you can do instead.
クレイジーなトラフィックと、代わりにできることがいくつかあります。
237
947541
3779
15:52
I will definitely be hiding at home,
私は間違いなく家に隠れます
238
952400
2550
15:54
probably reading a book and just enjoying a relaxed atmosphere.
おそらく本を読んで、ただリラックスした雰囲気を楽しんでいます。
239
954951
3869
15:59
And there's another alternative that is growing in popularity.
そして、人気が高まっている別の選択肢があります。
240
959450
3570
16:03
It's the "opt outside" alternative.
これは、「外部選択」の代替手段です。
241
963170
2580
16:06
Now this idea was actually started by a large store in the United States that
今、このアイデアは実際に米国の大規模な店によって始められました
242
966230
4770
16:11
sells outdoor goods, so things that we use for camping,
アウトドア用品を販売しているので、キャンプに使用するもの、
243
971001
4169
16:15
hiking or anything we do outside, but the idea of it is great.
ハイキングや外でやることは何でもありますが、それは素晴らしいアイデアです。
244
975171
4139
16:19
Instead of shopping and being inside,
ショッピングや中にいる代わりに、
245
979460
2100
16:22
maybe you could choose to go outside and do something healthy.
外に出て健康的なことをすることもできます。
246
982070
4350
16:26
Go roller skating, go jogging, go on a hike, go to a park,
ローラースケート、ジョギング、ハイキング、公園、
247
986450
3840
16:30
do something that allows you to enjoy being outdoors.
あなたが屋外であることを楽しむことができる何かをしてください。
248
990560
3420
16:34
Now to finish today,
さあ、今日は終了します、
249
994520
1170
16:35
I absolutely want to hear from you and I would love for you to practice some of
私は絶対にあなたから話を聞きたいです。
250
995691
3989
16:39
the language that you got in this lesson.
このレッスンで得た言語。
251
999681
1979
16:42
This is the perfect opportunity for you to practice and get more comfortable
これは、あなたが練習し、より快適に過ごせる絶好の機会です
252
1002200
4230
16:46
with some of the questions and sentences you might need when you're shopping in
あなたが買い物をするときに必要になるかもしれない質問や文章のいくつかを使って
253
1006700
4140
16:50
English. So here are two questions for you. Number one,
英語。そこで、2つの質問があります。一番、
254
1010841
3689
16:54
I want to know what you plan to do on Black Friday,
ブラックフライデーで何をするつもりなのか知りたい、
255
1014560
4170
16:58
Small Business Saturday ,
中小企業土曜日、
256
1018790
2100
17:00
Cyber Monday or Giving Tuesday.
サイバー月曜日または火曜日を与える。
257
1020891
2909
17:03
Are you someone who loves shopping and you're so excited for all those big
あなたは買い物が好きな人ですか、あなたはそれらすべての大きなものにとても興奮しています
258
1023801
3989
17:08
discounts and you get a lot of energy from being at those shopping malls with
割引とあなたはそれらのショッピングモールにいることから多くのエネルギーを得る
259
1028060
3930
17:11
everyone else?
みんな?
260
1031991
1109
17:13
Are you waiting for some special deals on Cyber Monday or are you hoping to
あなたはサイバーマンデーでいくつかの特別な取引を待っていますか、またはあなたが望んでいますか
261
1033101
5000
17:18
support a local business on Small Business Saturday ?
土曜日のスモールビジネスで地元企業をサポートしますか?
262
1038111
2939
17:21
I would love to hear what your plans are. And number two,
私はあなたの計画が何であるか聞いてみたいです。そして2番目、
263
1041051
3599
17:24
what is your favorite vocabulary or new sentence from this lesson that you're
このレッスンで好きな語彙や新しい文は何ですか
264
1044651
4109
17:28
excited to try using the next time you go shopping in English?
次回英語で買い物に行くときに使ってみてはどうですか?
265
1048761
3959
17:33
As always, you can share with me in the comments just below.
いつものように、あなたはすぐ下のコメントで私と共有することができます。
266
1053470
3210
17:36
And if you found this lesson useful, I would love to know.
そして、もしあなたがこのレッスンが役に立つと思ったら、私は知りたいです。
267
1056920
3390
17:40
You can definitely give this video a thumbs up on YouTube and subscribe to this
あなたは間違いなくこのビデオをYouTubeで賞賛し、これを購読することができます
268
1060820
4020
17:44
channel so you never miss a lesson.
チャンネルなので、レッスンを見逃すことはありません。
269
1064841
1979
17:47
You can also share on Facebook with friends and family or email it to a friend
Facebookで友人や家族と共有したり、友人にメールしたりすることもできます
270
1067270
4810
17:52
who loves to shop and definitely could use some help with shopping in English.
買い物が大好きで、間違いなく英語で買い物をするのに役立つかもしれません。
271
1072110
5000
17:57
As always, thank you so much for joining me.
いつものように、私に参加してくれてありがとう。
272
1077600
2400
18:00
Have a fantastic week and I'll see you next time for your Confident English
素晴らしい週をお過ごしください。次回は自信を持って英語でお会いしましょう
273
1080030
3810
18:03
lesson.
レッスン。
274
1083841
509

(c)2019 字幕Tube.com

プライバシーポリシー

開発者ブログ

このサイトについて

字幕Tubeでは英語と日本語の同時字幕でYouTube動画を再生できます。(※字幕が無い動画もございます。)

英語字幕をダブルクリック(or トリプルクリック)すると、そこから動画を再生します。

ネイティブ講師による英語のレッスンから海外の人気ユーチューバーまで、幅広いカテゴリの字幕付き動画から生きた英語を学びましょう!

申し訳ございませんが、音楽およびエンターテイメント関連の動画は、現時点では権利関係上再生出来ません。

お問い合わせはこちらのコンタクトフォームにて承っております。