An English Lesson: What to say after someone says, "I'm sorry!"

1万8,894回視聴

Learn English with Bob the Canadian

2019年11月26日に公開・ 2973    7


In this English lesson I will help you learn what to say after someone says, "I'm sorry!" in English. I will give you examples of situations where someone might apologize and how you could respond. As you learn English you'll come to realize there are a lot of ways to respond to an apology; some informal, and some quite formal. In this video lesson I'll be sure to cover the 8 most common ways to accept an apology by responding with the correct English phrase. I hope this English lesson helps you a lot! Have a great day! ⌛ Remember: Always watch the video three times. Twice today with English subtitles on, and once tomorrow with the English subtitles off. This will reinforce the English you have learned! -- ✅SEND ME A POSTCARD: Bob the Canadian P.O. Box 419 Smithville, Ontario Canada L0R2A0 -- TAKE YOUR ENGLISH CONVERSATIONS TO THE NEXT LEVEL: ✅Talk to a real English tutor / teacher at preply: http://tracking.preply.com/SH2X (This is an affiliate, signing up for this service helps support my channel). -- FOLLOW ME: ✅ Join me on Instagram: https://www.instagram.com/engbobthecanadian/ ✅ Sign up for my email list and receive exciting free tips to improve your English: http://eepurl.com/dmbDYX -- ✅ Support Me: 😀💲 I do not want your money. My videos will always be free, BUT, some of you have asked me to set up a way for you to thank me. I have created a Patreon page. If you are looking for a way to thank me for my work, it is a great place to do just that. Please only send me money if you have lots of it and can afford it. I DO NOT WANT your money if you are not able to afford it. I love making these videos. There is no charge. There never will be a charge. There is no bonus for sending me money. If after all that, you still want to thank me, here is the link: https://www.patreon.com/bobthecanadian #englishlesson #learnenglish #bobthecanadian **Note: All images used under: CC0 License ✓ Free for personal and commercial use ✓ No attribution required From pexels.com or pixabay.com

操作説明

英語字幕をダブルクリック(or トリプルクリック)すると、そこから動画を再生します。

00:00
Hi Bob the Canadian here.
こんにちは、カナダ人のボブ。
0
400
1330
00:01
Welcome to this English lesson.
この英語レッスンへようこそ。
1
1730
2150
00:03
Have you ever had it where someone apologized
誰かが謝罪したことがありますか
2
3880
3260
00:07
to you in English or someone said sorry to you in English?
英語であなたに、または誰かが英語であなたに申し訳なく言った?
3
7140
4010
00:11
And did you know what to say afterwards?
そして、あなたはその後何を言うべきか知っていましたか?
4
11150
2000
00:13
Well in this English lesson
この英語のレッスンでは
5
13150
1680
00:14
I will go over eight different phrases
8つのフレーズを調べます
6
14830
2700
00:17
that you can use after somebody apologizes to you,
誰かがあなたに謝罪した後に使うことができる、
7
17530
3640
00:21
or after they say sorry to you in English.
または彼らが英語でごめんなさいと言った後。
8
21170
2508
00:23
(upbeat music)
(明るい音楽)
9
23678
2583
00:29
Well hey, welcome to this little English lesson
さて、この小さな英語のレッスンへようこそ
10
29500
2490
00:31
on what to say after someone apologizes to you in English.
誰かが英語で謝罪した後に何を言うべきかについて。
11
31990
3920
00:35
If this is your first time here though don't forget to click
これが初めての場合はクリックすることを忘れないでください
12
35910
2510
00:38
that red Subscribe button below
下の赤い[購読]ボタン
13
38420
1950
00:40
and give me a thumbs up at some point during this video
このビデオのある時点でいいねをしてください
14
40370
2810
00:43
if it's helping you learn just a little bit more English.
それがあなたがもう少し英語を学ぶのを助けているなら。
15
43180
3570
00:46
So what I'm going to try and do is
だから私がしようとしていることは
16
46750
2050
00:48
give you eight different situations
あなたに8つの異なる状況を与えます
17
48800
2390
00:51
where someone might apologize to you.
誰かがあなたに謝罪するかもしれません。
18
51190
2500
00:53
And then give you the best phrase I think
そして、私が思う最高のフレーズを教えてください
19
53690
3130
00:56
that you should use in that situation.
その状況で使用する必要があります。
20
56820
2350
00:59
The first example would be if someone forgets your birthday.
最初の例は、誰かがあなたの誕生日を忘れた場合です。
21
59170
4810
01:03
Maybe your birthday is on July 1st and it is now July 2nd
たぶんあなたの誕生日は7月1日にあり、それは今7月2日です
22
63980
5000
01:09
and your brother has not phoned you
そしてあなたの兄弟はあなたに電話していない
23
69070
2690
01:11
to say happy birthday to you.
お誕生日おめでとうと言います。
24
71760
1480
01:13
Maybe on July 2nd the phone rings and it's your brother.
たぶん、7月2日に電話が鳴り、それはあなたの兄弟です。
25
73240
3630
01:16
And your brother says, "I'm sorry I forgot your birthday."
そして、あなたの兄弟は、「すみません、誕生日を忘れてしまいました」と言います。
26
76870
4980
01:21
Two things you could say, "It's ok!" or "That's ok!"
「大丈夫です!」と言うことができる2つのこと。または「大丈夫!」
27
81850
4750
01:26
Those would both be great responses in a situation
これらは両方とも、ある状況では素晴らしい反応です
28
86600
3430
01:30
where someone forgets your birthday.
誰かがあなたの誕生日を忘れるところ。
29
90030
2470
01:32
Hopefully people don't forget your birthday too often.
うまくいけば、あなたの誕生日を頻繁に忘れないでください。
30
92500
3140
01:35
For our second phrase let's imagine a situation
2番目のフレーズでは、状況を想像してみましょう
31
95640
3050
01:38
where you are sitting at a restaurant
あなたがレストランに座っているところ
32
98690
2310
01:41
waiting for a friend of yours to meet you.
あなたの友人があなたに会うのを待っています。
33
101000
3160
01:44
Maybe you have planned to have lunch together at one o'clock
たぶん、あなたは一緒に昼食をとることを計画していた
34
104160
4260
01:48
and the clock is ticking and your friend is late.
時計が刻々と過ぎ、あなたの友人が遅れています。
35
108420
3360
01:51
When your friend shows up they might say
あなたの友人が現れるとき、彼らは言うかもしれません
36
111780
2240
01:54
"I'm sorry I'm late I had a few things
「すみません、遅くなりました。いくつかのことがありました。
37
114020
2890
01:56
to take care of at work
職場での世話をする
38
116910
1730
01:58
and it was hard for me to get here on time."
時間通りにここに来るのは大変でした。」
39
118640
2620
02:01
You could respond by saying, "Hey, it happens!"
「ねえ、それが起こる!」と答えることができます。
40
121260
3010
02:04
That is a great way to make your friend feel at ease.
それはあなたの友人を安心させる素晴らしい方法です。
41
124270
3750
02:08
I'm assuming you're not upset that they're late
私はあなたが彼らが遅れていることに動揺していないと仮定しています
42
128020
2990
02:11
if you respond that way.
あなたがそのように応答した場合。
43
131010
1490
02:12
And I would say that is just a great way
そしてそれは素晴らしい方法だと思います
44
132500
2550
02:15
to accept their apology for being late.
遅れたことに対する謝罪を受け入れること。
45
135050
3320
02:18
For our third way to respond to an apology,
謝罪に対応する3番目の方法として、
46
138370
3190
02:21
let's imagine that your car is in the garage being repaired
あなたの車が修理中のガレージにあると想像しましょう
47
141560
4910
02:26
and the mechanic told you
メカニックが言った
48
146470
2030
02:28
that they would have your car done by four o'clock.
彼らはあなたの車を4時に終わらせるだろうと。
49
148500
3630
02:32
Maybe your mechanic phones you and says,
たぶんあなたのメカニックがあなたに電話して言う、
50
152130
2710
02:34
"We're sorry your car isn't going to be done until five."
「申し訳ありませんが、あなたの車は5時まで完成しません。」
51
154840
4810
02:39
A great way to respond would be to say,
応答するための素晴らしい方法は、言うことです
52
159650
3080
02:42
"That's no problem!" or "That's not a problem!"
"それは問題ありません!"または「それは問題ではありません!」
53
162730
3150
02:45
Because hopefully you can wait
できれば待つことができるから
54
165880
1860
02:47
just one more hour to have your car repaired.
車を修理するのにもう1時間かかります。
55
167740
3150
02:50
For our fourth phrase let's imagine a situation
4番目のフレーズでは、状況を想像してみましょう
56
170890
3090
02:53
where a friend of yours has borrowed your car
あなたの友人があなたの車を借りたところ
57
173980
3580
02:57
and when they return your car they say, "Hey,
そして彼らがあなたの車を返すとき、彼らは言う、「ねえ、
58
177560
3480
03:01
thank you so much for letting me borrow your car,
あなたの車を借りさせてくれてありがとう
59
181040
2690
03:03
but I'm sorry I forgot to put a little bit
ちょっと入れ忘れてごめんなさい
60
183730
3240
03:06
of gas in the gas tank."
ガスタンク内のガスの。」
61
186970
2220
03:09
You would just say to them, "It's cool!"
あなたは彼らに「それはクールだ!」と言うでしょう。
62
189190
2710
03:11
Hopefully that's what you would say to your friend.
うまくいけば、それがあなたの友人に言うことです。
63
191900
2580
03:14
Usually when you borrow someone's car
通常、誰かの車を借りるとき
64
194480
2360
03:16
it is nice to put a little bit of gas in the tank.
タンクに少量のガスを入れるといいです。
65
196840
2710
03:19
But if your friend was genuinely sorry
しかし、あなたの友人が本当にごめんなさいなら
66
199550
2800
03:22
and said, "I'm sorry I forgot to put
そして言った「入れ忘れてごめんなさい
67
202350
2160
03:24
a little bit of gas in the tank."
タンクに少しのガスが入っています。」
68
204510
1300
03:25
It would be very nice of you to just say, "Hey, it's cool!"
「ちょっと、かっこいい!」とだけ言っていただければとても嬉しいです。
69
205810
3220
03:29
For our fifth phrase let's imagine a situation
5番目のフレーズでは、状況を想像してみましょう
70
209030
3400
03:32
where you lent your phone to a friend
友人に電話を貸した場所
71
212430
2790
03:35
and while they were using it they dropped it
そして、彼らがそれを使用している間、彼らはそれを落としました
72
215220
2250
03:37
on the ground and broke it.
地面にそれを壊した。
73
217470
2420
03:39
If it was an old phone
古い携帯電話の場合
74
219890
1710
03:41
and if you were planning to buy a new phone anyways,
とにかく新しい電話を購入する予定だった場合、
75
221600
3060
03:44
when your friend says, "I'm so sorry I dropped your phone
あなたの友人が「ごめんなさい、あなたの電話を落としました
76
224660
3670
03:48
on the ground and broke it!"
地上でそれを壊した!」
77
228330
1550
03:49
You could respond by saying, "Don't worry about it
「心配しないで」と答えることができます
78
229880
3070
03:52
I was going to buy a new one next week anyways."
とにかく来週新しいものを買うつもりだった。」
79
232950
2910
03:55
Or there's a shorter form of don't worry about it
または、心配しないでくださいという短い形式があります
80
235860
3190
03:59
which is, "No worries!"
つまり、「心配ない!」
81
239050
1730
04:00
We often in English in an informal way
私たちはしばしば非公式の方法で英語で
82
240780
3450
04:04
will respond to someone who apologizes by saying,
謝罪した人に次のように答えます。
83
244230
2810
04:07
"Ah, no worries, I was going to buy
「ああ、心配ない、私は買うつもりだった
84
247040
2240
04:09
a new one next week anyways."
とにかく新しいものを来週。」
85
249280
2130
04:11
I'm not sure what you would say though if your phone
あなたの電話が
86
251410
2400
04:13
was brand new and your friend dropped it on the ground.
新品で、あなたの友人はそれを地面に落としました。
87
253810
2380
04:16
But I'll let you think about that one.
しかし、それについて考えさせてください。
88
256190
2650
04:18
For our sixth phrase imagine you're at a busy subway station
6番目のフレーズでは、忙しい地下鉄の駅にいると想像してください
89
258840
4360
04:23
and someone bumps into you and they say,
誰かがあなたにぶつかると彼らは言います
90
263200
2660
04:25
of course, "I'm sorry!"
もちろん、「ごめんなさい!」
91
265860
1750
04:27
a great response would be to say, "It's all good."
すばらしい回答は、「それはすべて良い」と言うことです。
92
267610
3370
04:30
When someone bumps into you and you don't get hurt
誰かがあなたにぶつかり、あなたが怪我をしないとき
93
270980
3400
04:34
and they say that they are sorry,
彼らは彼らが申し訳ないと言います
94
274380
1980
04:36
when you say it's all good,
あなたはそれがすべて良いと言うとき、
95
276360
1680
04:38
what you're saying is that it's okay,
あなたが言っているのは大丈夫だということです
96
278040
2370
04:40
I wasn't hurt, it was just a soft bump, everything is okay.
私は怪我をしていませんでした、それはただの柔らかいバンプでした、すべては大丈夫です。
97
280410
4500
04:44
So a great way to respond is to say, "It's all good."
したがって、対応するための優れた方法は、「それはすべて良い」と言うことです。
98
284910
3290
04:48
So the last two phrases I'm going
最後の2つのフレーズは
99
288200
1870
04:50
to look at at the same time.
同時に見るために。
100
290070
1890
04:51
And those phrases are, "I forgive you."
そして、それらのフレーズは、「私はあなたを許します」です。
101
291960
2790
04:54
or "I accept your apology."
または「おacceptび申し上げます。」
102
294750
2260
04:57
Both of these you would use in a more serious situation
これらの両方は、より深刻な状況で使用します
103
297010
4590
05:01
when someone is apologizing
誰かが謝罪しているとき
104
301600
1760
05:03
for something very, very serious.
非常に深刻な何かのために。
105
303360
2150
05:05
A good example would be maybe a brother or sister of yours
良い例はあなたの兄弟か姉妹でしょう
106
305510
4950
05:10
was really mean to you when you were a kid,
子供の頃は本当に意地悪でした
107
310460
2690
05:13
and later in life as an adult
大人になってから
108
313150
2410
05:15
they might come and apologize to you.
彼らはあなたに来て謝罪するかもしれません。
109
315560
2500
05:18
They might come and say, "I just want to apologize
彼らは来て「私はただ謝罪したい
110
318060
3360
05:21
for being so mean to you when we were kids."
私たちが子供の頃、あなたにとってとても卑劣だったからです。」
111
321420
3030
05:24
This would be a more serious apology
これはもっと深刻な謝罪だ
112
324450
2860
05:27
and therefore it merits or it deserves
したがって、それは価値があるか、それに値する
113
327310
3320
05:30
a more serious response.
より深刻な対応。
114
330630
1470
05:32
So you would respond to that by saying,
それであなたはそれに答えることになります、
115
332100
2320
05:34
"I accept your apology" or "I forgive you."
「あなたの謝罪を受け入れます」または「あなたを許します。」
116
334420
3680
05:38
Those would be two really good answers
それらは2つの本当に良い答えでしょう
117
338100
2570
05:40
for that type of apology.
そのタイプの謝罪のために。
118
340670
2090
05:42
Well hey that was just a few ways to respond in English
まあ、それは英語で応答するためのほんのいくつかの方法でした
119
342760
3140
05:45
if someone was to apologize to you for something.
誰かがあなたに何かを謝罪したなら
120
345900
3120
05:49
I hope that you were able to learn
学べることを願っています
121
349020
1800
05:50
just a few more English words and phrases from me today.
今日は私からの英語の単語とフレーズをもう少しだけ。
122
350820
3300
05:54
I'm Bob the Canadian, thank you so much for watching.
私はカナダのボブです。見てくれてありがとう。
123
354120
2690
05:56
If you're new here don't forget
ここで新しい場合は忘れないでください
124
356810
1600
05:58
to click that red Subscribe button below
下の赤い[購読]ボタンをクリックする
125
358410
2120
06:00
and give me a thumbs up if this video helped you learn
そして、このビデオがあなたの学習に役立ったなら、私に親指をください
126
360530
2680
06:03
just a little bit more English.
もう少し英語。
127
363210
1950
06:05
And while you're here why don't you stick around
そして、あなたがここにいる間、なぜあなたは固執しませんか
128
365160
2890
06:08
and watch another video or two?
別のビデオを1つまたは2つ見ますか?
129
368050
1880
06:09
I'd really appreciate it.
本当にありがたいです。
130
369930
1350
06:11
Have a great day.
すてきな一日を。
131
371280
1060
06:12
(upbeat music)
(明るい音楽)
132
372340
2583

(c)2019 字幕Tube.com

プライバシーポリシー

開発者ブログ

このサイトについて

字幕Tubeでは英語と日本語の同時字幕でYouTube動画を再生できます。(※字幕が無い動画もございます。)

英語字幕をダブルクリック(or トリプルクリック)すると、そこから動画を再生します。

ネイティブ講師による英語のレッスンから海外の人気ユーチューバーまで、幅広いカテゴリの字幕付き動画から生きた英語を学びましょう!

申し訳ございませんが、音楽およびエンターテイメント関連の動画は、現時点では権利関係上再生出来ません。

お問い合わせはこちらのコンタクトフォームにて承っております。