Imitation Technique | Weekend Plans | Speak English clearly and confidently

2万259回視聴

mmmEnglish

2019å¹´11月29日に公開・ 1710    19


Want to sound more natural in English? Practise with the Imitation Technique! 💙Use Skillshare to build your fluency! Use THIS link 👉 https://skl.sh/mmmenglish4 and get TWO FREE months of Skillshare Premium, free!! 🏆 Practise your passion and your English at the same time! 😍 This is an English imitation lesson - you'll practise your speaking and communication skills by copying my correct tone, pronunciation, intonation and facial expression! There are 3 simple steps in my imitation lessons. 1. Listen to me and read the text on the screen. 2. Listen and then imitate me when the video pauses. Copy and repeat, exactly what I said, out loud! 3. Lastly, I’ll invite you to shadow me. Speak the words with me and copy the natural rhythm in my voice. Read the full transcript of this lesson on my blog here: https://www.mmmenglish.com/2019/11/29/imitation-technique-weekend-plans/ #mmmEnglish #ImitationLesson #EnglishConversation #ConversationPractice #EnglishLesson #YouTubeTeacher #EnglishWithEmma - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 📣This video is sponsored by Skillshare. Skillshare is an online learning community with thousands of classes covering dozens of creative and entrepreneurial skills. Use this link to get TWO MONTHS of Premium Skillshare access, FREE! 👉 https://skl.sh/mmmenglish4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - English Language Tools I recommend! ⭐️Improve your English pronunciation and expression by imitating a native English speaker: https://www.mmmenglish.com/imitation ⭐️Try Grammarly Grammar Checker - it's FREE! https://www.grammarly.com/mmmenglish ⭐️English Listening practice - Try Audible for FREE! http://www.audibletrial.com/mmmEnglish - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Find mmmEnglish here: mmmEnglish Website: http://bit.ly/mmmEnglish On Facebook: http://bit.ly/mmmEnglishFB On Instagram: http://bit.ly/mmmEnglishInsta SUBSCRIBE ➡️ http://bit.ly/Subscribe2mmmEnglish (New lessons every Friday!) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - BE A HERO & TRANSLATE THIS VIDEO! Do your friends a favour and help to translate this lesson into your native language! Write subtitles translations here: http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=IHPSqN95XJk Your name will be featured underneath the video 😝

操作説明

英語字幕をダブルクリック(or トリプルクリック)すると、そこから動画を再生します。

00:00
Hey this is Emma from mmmEnglish!
ねえ、これはmmmEnglishのエマです!
0
20
3140
00:03
It's great to see you again!
またお会いできて光栄です!
1
3400
1760
00:05
So tell me, have you got much planned for the weekend?
週末に多くの計画を立てましたか?
2
5160
3100
00:08
It doesn't matter
関係ない
3
8860
1080
00:09
where you are in the world, this is a really common
あなたが世界のどこにいるか、これは本当に一般的です
4
9940
2600
00:12
question that gets asked all the time, right?
いつも聞かれる質問ですね
5
12540
2880
00:15
At work, after class, when you're just
職場で、授業の後、あなたがちょうどいるとき
6
15520
2080
00:17
hanging out with friends.
友人との付き合い。
7
17600
1260
00:18
So do you know how to answer this question
あなたはこの質問に答える方法を知っていますか
8
18860
2100
00:20
in English, really well?
英語でね
9
20960
2160
00:23
I know how much you love speaking practice
話す練習がどれだけ好きか
10
23640
2660
00:26
so in today's lesson, we're going to practise
今日のレッスンでは、練習します
11
26300
2420
00:28
talking about the weekend.
週末について話します。
12
28720
1900
00:30
And after this lesson you're going to be ready with some
そして、このレッスンの後、いくつかの準備をします
13
30960
2720
00:33
really common phrases and expressions
本当に一般的なフレーズと表現
14
33680
2240
00:35
that you can use in conversations all the time
会話でいつでも使える
15
35920
2880
00:38
with your workmates, with your classmates
同僚と、クラスメートと
16
38800
2220
00:41
or any other English-speaking mate of yours.
またはあなたの英語を話す他の仲間。
17
41620
2580
00:44
And to make sure that you get the most out of this
そして、これを最大限に活用するために
18
44360
2120
00:46
lesson, we're going to be practising with the
レッスン、私たちはで練習するつもりです
19
46480
2120
00:48
mmmEnglish Imitation Technique
mmmEnglish模倣テクニック
20
48600
2400
00:51
and it's one of the most effective ways that you can
そしてそれはあなたができる最も効果的な方法の一つです
21
51000
2620
00:53
reduce your accent
アクセントを減らす
22
53620
1540
00:55
and fix your pronunciation problems so that you
そして発音の問題を修正して
23
55160
2700
00:57
speak English more clearly and more confidently.
英語をより明確かつ自信を持って話せるようになります。
24
57860
3520
01:01
So stay tuned!
どうぞお楽しみに!
25
61560
1080
01:14
If you already know how the Imitation Technique works
模倣テクニックの仕組みをすでに知っている場合
26
74000
3400
01:17
then feel free to skip ahead to step one.
その後、ステップ1に進んでください。
27
77620
3140
01:21
It starts right here.
ここから始まります。
28
81100
1700
01:23
But if you're new to the Imitation Technique,
しかし、もしあなたが模倣テクニックに慣れていないなら、
29
83120
2380
01:25
well you might be wondering what is it
よく、あなたはそれが何であるかと思うかもしれません
30
85500
2580
01:28
and how does it work.
そしてそれはどのように機能しますか。
31
88180
1280
01:29
This technique is super effective because it teaches you
このテクニックはあなたに教えてくれるのでとても効果的です
32
89460
2980
01:32
to listen to the sounds and patterns of English
英語の音とパターンを聞く
33
92440
3260
01:35
and it trains you to produce some of those
そして、それらのいくつかを生成するように訓練します
34
95700
2260
01:37
sounds yourself through repetition
繰り返して聞こえる
35
97960
2660
01:40
and controlled practice.
そして管理された練習。
36
100620
2000
01:42
But most of all, it's just a lot of fun.
しかし何よりも、それはとても楽しいことです。
37
102800
2480
01:45
You're going to be training your mouth with your ears
あなたは耳で口を訓練するつもりです
38
105600
3240
01:48
by listening to the sounds and imitating them
音を聞いて模倣する
39
108840
3020
01:51
or copying them
またはそれらをコピーする
40
111860
1260
01:53
rather than training your mouth with your eyes
目で口を訓練するのではなく
41
113120
3400
01:56
by reading and guessing what the pronunciation
発音を読んで推測する
42
116520
3080
01:59
and the rhythm of those words are.
そして、それらの言葉のリズムは。
43
119600
2240
02:01
Now if you haven't done a lesson like this before,
これまでにこのようなレッスンを行ったことがない場合は、
44
121840
2640
02:04
stay cool, it's okay. Don't worry.
涼しくて大丈夫です心配しないで。
45
124880
3100
02:08
There's three really simple steps that you need to follow.
あなたが従う必要がある3つの本当に簡単なステップがあります。
46
128140
3460
02:11
And the first one is that you just need to listen
そして、最初の1つは、あなたはただ聞く必要があるということです
47
131960
3840
02:15
to what I say
私の言うことに
48
135960
1200
02:17
and read the words on the screen as I say them.
そして、私が言うように、画面上の言葉を読んでください。
49
137160
3100
02:20
The second step is you're going to listen to what I say
次のステップは、あなたが私が言うことを聞くことです
50
140820
3820
02:24
but then there'll be a pause so that you can repeat.
しかし、その後、一時停止して、繰り返します。
51
144640
3320
02:27
You can copy what I've said exactly as I said it.
私が言ったことを、私が言ったとおりにコピーできます。
52
147960
3380
02:31
And this is a step that you can repeat over and over
そして、これはあなたが何度も繰り返すことができるステップです
53
151620
2720
02:34
again until you sound exactly like I do.
繰り返しますが、あなたが私のように聞こえるまで。
54
154340
3140
02:38
And it's okay to practise this step several times
そして、このステップを数回練習しても大丈夫です
55
158220
2940
02:41
before you move on to step number three.
ステップ3に進む前に。
56
161160
2380
02:43
You can even slow down the speed of the video
ビデオの速度を遅くすることもできます
57
163660
3940
02:47
down here so that you can practise slowly first
最初にゆっくり練習できるように
58
167600
3320
02:50
and then return to normal speed.
その後、通常の速度に戻ります。
59
170920
2320
02:53
And you might want to do that because
そして、あなたはそれをしたいかもしれません
60
173240
1780
02:55
step number three is a bit of a challenge
ステップ3はちょっとした挑戦です
61
175020
2540
02:57
even for a native English speaker.
英語を母国語とする人でも。
62
177800
2080
02:59
So you'll need to listen to what I'm saying but
だからあなたは私が言っていることに耳を傾ける必要がありますが、
63
179880
3020
03:02
say it at the same time as I do,
私と同じように言って
64
182900
2820
03:05
so you'll speak as I speak.
あなたは私が話すように話すでしょう。
65
185720
2420
03:08
Now it's pretty much like
今ではほぼ同じです
66
188500
1360
03:09
singing along to your favourite song right?
好きな歌に合わせて歌いますよね?
67
189860
2040
03:11
You're not going to get it perfect the first time you try
初めて試すときに完璧にならない
68
191900
2720
03:14
and it's okay to make some mistakes.
間違いを犯しても大丈夫です。
69
194620
2100
03:16
We're going to have fun
楽しみます
70
196940
1360
03:18
and you'll improve over time with practice.
練習すれば時間とともに改善されます。
71
198300
2860
03:21
Today we're going to be talking about our plans
今日は私たちの計画について話します
72
201160
2600
03:23
for the weekend.
週末に。
73
203760
1120
03:25
So this dialogue is going to be in future tenses because
だから、この対話は未来形になります
74
205280
3620
03:28
it hasn't happened yet, it's happening in the future.
それはまだ起こっていない、それは将来起こっている。
75
208900
2740
03:31
Now when someone asks you about the weekend,
誰かが週末についてあなたに尋ねると、
76
211640
2140
03:33
they might say
彼らは言うかもしれない
77
213780
1380
03:35
"So what's happening this weekend?
「それで今週末はどうなっているの?
78
215160
1820
03:36
Have you got any plans?"
何か計画はありますか?」
79
216980
1620
03:38
"So, what are you guys doing on the weekend?"
「それで、週末に何をしているの?」
80
218600
1820
03:40
"What are you guys up to on the weekend?
「週末に何をしますか?
81
220420
1740
03:42
Got much on?"
大丈夫?」
82
222160
1000
03:43
Now often your answer might be quite short
今、あなたの答えはかなり短いかもしれません
83
223160
2580
03:45
especially if you don't feel comfortable enough
特にあなたが十分に快適に感じていない場合
84
225740
2800
03:48
to have a full conversation yet
まだ完全な会話をするために
85
228540
1960
03:50
but after our practice session today,
しかし、今日の練習セッションの後、
86
230500
1780
03:52
I'm hoping that you'll grab the opportunity to share
私はあなたが共有する機会をつかむことを願っています
87
232280
2660
03:54
as much detail as you can in English.
英語でできる限り詳細に。
88
234940
2860
03:57
We're going to be practising a range of expressions
さまざまな表現を練習します
89
237800
2700
04:00
that you can easily adapt to your own situation.
自分の状況に簡単に適応できること。
90
240500
3500
04:04
So let's try.
それでは試してみましょう。
91
244100
1080
04:10
Step one: listen and read.
ステップ1:聞いて読む。
92
250060
3680
04:17
This weekend? I'm really looking forward to it, actually!
今週末?本当に楽しみにしています!
93
257420
3460
04:20
I've got my sister visiting from overseas
妹を海外から訪ねてきました
94
260880
2480
04:23
so I'm going to be playing tour guide for a few days!
それで私は数日間ツアーガイドをするつもりです!
95
263360
3180
04:27
And Saturday's looking pretty good weather-wise,
土曜日は天気的にはかなり良く見えますが、
96
267080
3040
04:30
so we might go somewhere for breakfast.
だから私たちは朝食のためにどこかに行くかもしれません。
97
270360
2760
04:33
Bib and Tucker is my go-to
よだれかけとタッカーは私の頼みの綱です
98
273420
1540
04:34
whenever I have people staying.
私は人々が滞在するたびに。
99
274960
1680
04:36
Have you been there?
そこへ行ったことはありますか?
100
276640
1080
04:37
Everything there is amazing
すべてが素晴らしい
101
277880
1560
04:39
and the view over the ocean is to die for.
そして海の景色は絶望的です。
102
279440
3360
04:43
So yeah, I think we might start there
ええ、私たちはそこから始めるかもしれないと思います
103
283340
1840
04:45
since it's going to be nice.
素敵になるからです。
104
285180
1520
04:46
And then do a bit of exploring.
そして、少し探検します。
105
286920
2000
04:48
Maybe we'll stop in for lunch at the Botanic Gardens.
多分私たちは植物園で昼食に立ち寄るでしょう。
106
288920
3080
04:52
It's so beautiful there at this time of year.
この時期はとても美しいです。
107
292320
2320
04:54
They often have free concerts actually,
彼らはしばしば実際に無料のコンサートを開いています
108
294920
3000
04:57
so that could be pretty cool.
とてもクールかもしれません。
109
297920
1460
05:00
And then on Sunday
そして日曜日に
110
300340
1620
05:01
I think I'll take her to the National Gallery
彼女をナショナルギャラリーに連れて行くと思う
111
301960
2700
05:04
and we'll probably wander around the markets
おそらく市場をさまようでしょう
112
304660
2180
05:06
for a while.
しばらくの間。
113
306840
1060
05:08
Actually, my friend's playing in a band and she's offered
実際に、私の友人はバンドで演奏し、彼女は提供しています
114
308260
2800
05:11
us free tickets!
無料チケット!
115
311060
1840
05:13
So we'll probably check that out too
だから私たちもおそらくそれをチェックします
116
313020
1460
05:14
as long as we're not too tired.
疲れていない限り。
117
314480
1840
05:16
So I've got a lot planned!
だから、私は多くの計画を立てました!
118
316820
1440
05:18
How about you? Have you got much on?
あなたはどう?あなたはたくさん乗りましたか?
119
318260
2380
05:21
Step two.
ステップ2。
120
321220
1040
05:22
So now you need to imitate exactly what I say
だから今、あなたは私が言うことを正確に模倣する必要があります
121
322260
3600
05:25
and that means you're trying to copy my pronunciation,
それはあなたが私の発音をコピーしようとしていることを意味します、
122
325860
3600
05:29
my word stress and the pauses in my sentence.
私の言葉のストレスと私の文章の一時停止。
123
329460
3740
05:33
You can even try and imitate my facial expressions
私の顔の表情を真似することもできます
124
333200
2880
05:36
and body language if you want,
必要に応じてボディーランゲージ、
125
336080
1580
05:37
because that's extra practice
それは余分な練習だから
126
337660
1560
05:39
about communicating with more than just words.
単なる言葉以上のコミュニケーションについて。
127
339220
3140
05:42
There's going to be a pause after each sentence
各文の後に一時停止する予定です
128
342620
2620
05:45
so that you can practise with me.
あなたが私と一緒に練習できるように。
129
345240
1740
05:46
There'll be time for you to say it too
あなたもそれを言う時間があるでしょう
130
346980
1980
05:48
so just relax and go with the flow.
ただリラックスして流れに乗ってください。
131
348960
2440
05:51
It's just you and it's me, there's no one else
それはあなたと私だけです、他に誰もいません
132
351400
3280
05:54
here right now so let's just have some fun.
ここで今すぐ楽しみましょう。
133
354680
2180
05:58
Step two: imitate, listen and copy.
ステップ2:模倣、聞き取り、コピー。
134
358320
5540
06:06
This weekend?
今週末?
135
366320
1260
06:10
I'm really looking forward to it, actually!
本当に楽しみにしています!
136
370180
2180
06:16
I've got my sister visiting from overseas so...
海外から妹を訪ねてきたので...
137
376820
2960
06:24
I'm going to be playing tour guide for a few days!
私は数日間ツアーガイドを演奏するつもりです!
138
384880
2900
06:33
And Saturday's looking pretty good weather-wise,
土曜日は天気的にはかなり良く見えますが、
139
393780
3120
06:42
so we might go somewhere for breakfast.
だから私たちは朝食のためにどこかに行くかもしれません。
140
402760
2840
06:51
Bib and Tucker's my go-to
よだれかけとタッカーの私の行き先
141
411280
1440
06:52
whenever I have people staying.
私は人々が滞在するたびに。
142
412720
2000
07:00
Have you been there?
そこへ行ったことはありますか?
143
420180
1420
07:03
Everything there is amazing
すべてが素晴らしい
144
423820
2000
07:08
and the view over the ocean is to die for.
そして海の景色は絶望的です。
145
428880
3260
07:18
So yeah, I think we might start there
ええ、私たちはそこから始めるかもしれないと思います
146
438080
1760
07:19
since it's going to be nice.
素敵になるからです。
147
439840
1640
07:26
And then do a bit of exploring.
そして、少し探検します。
148
446940
2100
07:33
Maybe we'll stop in for lunch at the Botanic Gardens,
多分私たちは植物園で昼食に立ち寄るでしょう、
149
453420
2900
07:42
it's so beautiful there at this time of year.
この時期はとても美しいです。
150
462020
2620
07:48
They often have free concerts actually,
彼らはしばしば実際に無料のコンサートを開いています
151
468700
2960
07:57
so that could be pretty cool.
とてもクールかもしれません。
152
477020
1420
08:02
And then on Sunday
そして日曜日に
153
482340
1840
08:07
I think I'll take her to the National Gallery
彼女をナショナルギャラリーに連れて行くと思う
154
487140
2600
08:14
and we'll probably wander around the markets
おそらく市場をさまようでしょう
155
494820
2080
08:16
for a while.
しばらくの間。
156
496900
1460
08:23
Actually, my friends playing in a band
実は友達がバンドで遊んでいる
157
503700
2540
08:30
and she's offered us free tickets!
彼女は無料チケットを提供してくれました!
158
510340
2580
08:35
So, we'll probably check that out too
それで、私たちもおそらくそれをチェックします
159
515780
2660
08:42
as long as we're not too tired!
疲れていなければ!
160
522460
1840
08:48
So I've got a lot planned!
だから、私は多くの計画を立てました!
161
528240
1520
08:52
How about you? Have you got much on?
あなたはどう?あなたはたくさん乗りましたか?
162
532500
2640
09:00
Before we move to step number three,
ステップ3に進む前に、
163
540180
1960
09:02
a really quick shout out to our friends over at Skillshare
Skillshareで友達に大声で叫ぶ
164
542140
2960
09:05
who've made it possible to bring you this Imitation
誰があなたにこの模倣をもたらすことを可能にしたのか
165
545100
2580
09:07
Lesson for free.
無料のレッスン。
166
547680
1420
09:09
Skillshare is an online community with
Skillshareは、オンラインコミュニティです。
167
549900
2480
09:12
thousands of classes covering all kinds of subjects
あらゆる種類の科目をカバーする数千のクラス
168
552380
3200
09:15
that you can do in your spare time
暇なときにできること
169
555900
1680
09:17
or maybe you could even do them on the weekend.
または、週末にそれらを行うこともできます。
170
557580
2360
09:19
There are two reasons why I recommend Skillshare
Skillshareをお勧めする理由は2つあります
171
559940
3160
09:23
to my students. Firstly because not only are you learning
生徒たちに。第一に、あなたが学んでいるだけでなく
172
563100
3780
09:26
new skills, but you're also learning new vocabulary
新しいスキルですが、新しい語彙も学んでいます
173
566880
3720
09:30
and real-world expressions
と現実の表現
174
570600
2000
09:32
to talk about the things that you're into.
あなたが興味を持っていることについて話すこと。
175
572600
2500
09:35
And secondly, because it's affordable.
第二に、手頃な価格だからです。
176
575100
2920
09:38
For less than ten dollars a month, you can get access
月に10ドル未満でアクセスできます
177
578020
2880
09:40
to a huge range of courses
幅広いコースへ
178
580900
2040
09:42
from teachers around the world.
世界中の先生から。
179
582940
1700
09:45
I find myself using the Skillshare library all the time
Skillshareライブラリを常に使用しています
180
585100
3800
09:48
whenever I need to upskill. In fact, just this month
スキルアップが必要なときはいつでも。実際、ちょうど今月
181
588900
3780
09:52
my mum has been getting our family home ready to sell
私の母は私たちの家族を売る準備をしてきました
182
592680
3160
09:56
so I thought I'd love to help her to get the place
だから私は彼女が場所を得るのを手伝いたいと思った
183
596120
3280
09:59
looking amazing before it goes on the market
それが市場に出る前に驚くほどに見える
184
599400
2900
10:02
and people come around to have a look.
人々は見に来ます
185
602300
1640
10:03
I found a brilliant interior styling course,
素晴らしいインテリアスタイリングコースを見つけました。
186
603940
3060
10:07
taught by a professional stylist that had me
私がいたプロのスタイリストに教えられた
187
607000
2580
10:09
filled with ideas in just over an hour.
わずか1時間でアイデアがあふれました。
188
609580
2800
10:12
It was just the kind of expert guidance that I needed
それは私が必要としていた専門家のガイダンスのようなものでした
189
612380
3060
10:15
to make everything happen.
すべてを実現するために。
190
615440
1840
10:17
So if you want to try it out, jump online using the link
試してみたい場合は、リンクを使用してオンラインでジャンプしてください
191
617280
3220
10:20
in the description below this video to get yourself
このビデオの下の説明で自分自身を取得する
192
620500
2860
10:23
two months of premium level access for free.
2か月のプレミアムレベルの無料アクセス。
193
623440
3120
10:26
And let me know what Skillshare
そして、スキルシェアを教えてください
194
626560
1340
10:27
courses you end up taking.
最終的に受講するコース。
195
627900
1600
10:30
Alright let's get back to step number three.
では、ステップ3に戻りましょう。
196
630000
2420
10:32
Now we're moving on to step three
今、私たちはステップ3に進んでいます
197
632760
1980
10:34
which is a little more challenging
少し難しいです
198
634740
2880
10:37
so don't forget that you can pause right here,
ここで一時停止できることを忘れないでください。
199
637780
3420
10:41
go back and practise section two
戻ってセクション2を練習する
200
641200
1580
10:42
as many times as you need before you keep going.
続ける前に必要な回数だけ。
201
642780
3540
10:46
This is just going to take a little bit of practice.
これは少し練習するだけです。
202
646420
2400
10:48
So now you're going to shadow me and that means
だから今、あなたは私を隠すつもりだ、それは意味する
203
648820
3460
10:52
listening and speaking at the same time.
リスニングとスピーキングを同時に。
204
652380
3840
10:56
So try to copy the rhythm and the tone that I use
だから私が使っているリズムと音色をコピーしてみてください
205
656440
4200
11:00
even if it means that you get yourself a little
それはあなたがあなた自身を少し得ることを意味しても
206
660640
2420
11:03
tongue-tied for a while there.
そこにしばらく舌を縛りました。
207
663060
1940
11:05
It's okay. Don't worry about it.
いいんだよ。心配しないでください。
208
665000
2320
11:09
Step three: shadow.
ステップ3:影。
209
669200
2920
11:16
This weekend?
今週末?
210
676440
1400
11:17
I'm really looking forward to it, actually!
本当に楽しみにしています!
211
677840
2080
11:20
I've got my sister visiting from overseas so
海外から妹を訪ねてきたので
212
680120
2880
11:23
I'm going to be playing tour guide for a few days!
私は数日間ツアーガイドを演奏するつもりです!
213
683000
2760
11:26
And Saturday is looking pretty good weather-wise,
土曜日は天気的にはかなり良いようです。
214
686260
3100
11:29
so we might go somewhere for breakfast,
だから私たちは朝食のためにどこかに行くかもしれません、
215
689620
2540
11:32
Bib and Tucker's my go-to
よだれかけとタッカーの私の行き先
216
692660
1520
11:34
whenever I have people staying.
私は人々が滞在するたびに。
217
694180
1520
11:35
Have you been there?
そこへ行ったことはありますか?
218
695700
1380
11:37
Everything there is amazing
すべてが素晴らしい
219
697100
1640
11:38
and the view over the ocean is to die for.
そして海の景色は絶望的です。
220
698740
3120
11:42
So yeah, I think we might start there
だから、私たちはそこから始めるかもしれないと思う
221
702420
1960
11:44
since it's going to be nice.
素敵になるからです。
222
704380
1580
11:45
And then do a bit of exploring.
そして、少し探検します。
223
705960
2060
11:48
Maybe we'll stop in for lunch at the Botanic Gardens,
多分私たちは植物園で昼食に立ち寄るでしょう、
224
708200
3180
11:51
it's so beautiful there at this time of year.
この時期はとても美しいです。
225
711380
2180
11:54
And they often have free concerts actually,
そして、彼らは実際にしばしば無料のコンサートを開いています。
226
714080
3080
11:57
so that could be pretty cool.
とてもクールかもしれません。
227
717160
1640
11:59
And then on Sunday
そして日曜日に
228
719580
1580
12:01
I think I'll take her to the National Gallery
彼女をナショナルギャラリーに連れて行くと思う
229
721160
2760
12:03
and we'll probably wander around the markets
おそらく市場をさまようでしょう
230
723920
2060
12:05
for a while.
しばらくの間。
231
725980
940
12:07
Actually, my friend's playing in a band
実際、私の友人はバンドで演奏しています
232
727560
2060
12:09
and she's offered us free tickets so
彼女は無料チケットを提供してくれたので
233
729620
2660
12:12
we'll probably check that out too
おそらくそれもチェックします
234
732280
1600
12:13
as long as we're not too tired.
疲れていない限り。
235
733880
1760
12:15
So, I've got a lot planned!
だから、私は多くの計画を立てました!
236
735980
1440
12:17
How about you? Have you got much on?
あなたはどう?あなたはたくさん乗りましたか?
237
737480
2160
12:20
Hey awesome work, that was great practice!
素晴らしい仕事でした、素晴らしい練習でした!
238
740080
2820
12:23
The best thing that you can do is save this lesson
あなたができる最善のことは、このレッスンを保存することです
239
743160
2500
12:25
to a playlist and come back to it
プレイリストに戻って
240
745660
2040
12:27
to practise it each day or a few times a week.
毎日または週に数回練習します。
241
747700
3400
12:31
You'll be amazed at how much progress you make
あなたはあなたがどれだけ進歩したかに驚くでしょう
242
751200
2520
12:33
in such a short amount of time.
こんなに短い時間で。
243
753720
2180
12:36
And once you get comfortable talking about
そして、あなたが話をすることに慣れたら
244
756380
1960
12:38
my weekend, you can try adapting it to talk about
私の週末、あなたはそれについて話をするように適応させることができます
245
758340
3360
12:41
your weekend.
あなたの週末。
246
761700
1320
12:43
In fact, what are you doing this weekend?
実際、今週末は何をしていますか?
247
763620
2340
12:45
What have you got planned?
何を計画しましたか?
248
765960
1620
12:47
Let me know down there in the comments.
コメント欄で教えてください。
249
767580
2040
12:49
I'm keen to hear your stories.
あなたの話を聞きたいです。
250
769620
1980
12:52
And if you have a request for different types
さまざまなタイプのリクエストがある場合
251
772060
2380
12:54
of Imitation Lessons, then make sure
模倣レッスンの
252
774440
2080
12:56
you let me know as well.
あなたも私に知らせてください。
253
776520
1800
12:58
If you'd like to support what we do here at mmmEnglish,
ここmmmEnglishで行っていることをサポートしたい場合は、
254
778800
2960
13:01
we've got packs of Imitation Lessons available for sale
模倣レッスンのパックが販売されています
255
781760
3240
13:05
via our website.
当社のウェブサイト経由。
256
785180
1380
13:06
They're affordable and they're going to give you hours
彼らは手頃な価格であり、彼らはあなたに時間を与えるつもりです
257
786560
2480
13:09
and hours of speaking practice.
そして何時間も話す練習。
258
789040
1800
13:11
The link is in the description below.
リンクは以下の説明にあります。
259
791100
2100
13:13
Thanks for watching
見てくれてありがとう
260
793520
1100
13:14
and I will see you in the next lesson!
次のレッスンでお会いしましょう!
261
794620
2500

(c)2019 字幕Tube.com

プライバシーポリシー

開発者ブログ

このサイトについて

字幕Tubeでは英語と日本語の同時字幕でYouTube動画を再生できます。(※字幕が無い動画もございます。)

英語字幕をダブルクリック(or トリプルクリック)すると、そこから動画を再生します。

ネイティブ講師による英語のレッスンから海外の人気ユーチューバーまで、幅広いカテゴリの字幕付き動画から生きた英語を学びましょう!

申し訳ございませんが、音楽およびエンターテイメント関連の動画は、現時点では権利関係上再生出来ません。

お問い合わせはこちらのコンタクトフォームにて承っております。